El barco ebrio y otras traducciones [manuscrito] Arthur Rimbaud ; traducción de Braulio Arenas.

Acceso en línea

Descripción Física

3 hojas ; 32 x 22 cm.

Notas

General

Unidad documental simple.

Texto mecanografiado con anotaciones a tinta.

En buen estado de conservación.

Contenido formateado

Con 3 traducciones de Braulio Arenas : "Rima del viejo marinero" /de Samuel Taylor Coleridge (3 hojas) -- "Balada por damas del pasado" y "Balada por señores del pasado" / de François Villon (4 hojas) -- "Soneto a Helena" por Pierre de Ronsard (1 hoja).

Fecha / hora y lugar del evento

[Santiago, Chile, cerca de 1985].

Resumen

Traducción al español del poema "El barco ebrio" de Arthur Rimbau, por Braulio Arenas, fué publicada en "El mundo poético de Braulio Arenas", 1985.

Forma física adicional disponible

Disponible en formato digital.

Ubicación de originales o duplicados

5 poemas : Archivo del Escritor Biblioteca Nacional, Avenida Libertador Bernardo O'Higgins, Santiago, Chile.

Términos de uso y reproducción

El acceso a algunas imágenes digitales puede estar restringido. Para su uso debe presentar autorización del autor o titular de los derechos. Ley Nº 17.336/1970, sobre Propiedad Intelectual y sus normas reglamentarias (Chile).

Fuente de adquisición

Donación ; María Graciela Arenas, 18 de abril de 2023.

Referencia Bibliográfica

El barco ebrio y otras traducciones [manuscrito] / Arthur Rimbaud ; traducción de Braulio Arenas. 3 hojas ; 32 x 22 cm. .

Clasificaciones

Autor: Rimbaud, Jean Nicolas Arthur, 1854-1891

Autor Secundario: Arenas, Braulio, 1913-1988

Colección: Archivo del Escritor / Braulio Arenas

Materias: Villon, François - Taylor, Samuel - Manuscritos chilenos - Rimbaud, Jean Nicolas Arthur - Poesías inglesas - Barco ebrio - Ronsard, Pierre de - Poesías francesas

Género: Poesías

Tipo de objeto: Manuscrito

Tipo de acceso: Acceso en línea

BN Código: AE0032059

N° Sistema: 1216415

BND id: 653418