El sonido de Chile [videograbación] : producción general, Vicente Ruiz ; dirección, Consuelo Castillo.

Descripción Física

1 archivo de video (21 minutos,53 segundos) : sonido, color. formato MP4.

Notas

General

Versión digital de una videocinta VHS.

Contenido formateado

Lautaro, Leonel Lienlaf (00:31) -- Rogativa de machi (canto mapuche) (01:02) -- Sonidos del mar, Pablo Neruda (01:37) -- Violeta Parra, "Qué he sacado con quererte" (02:10) -- Ceremonia aymara, fiesta de la Pachamama (02:43) -- David Aniñir, "María Juana, la mapunki de La Pintana" (03:18) -- Cantores de micro (03:51) -- Silencio en el camino del Inca (04:25) -- Lorenzo Aillapán, "Un encuentro con la naturaleza" (04:59) -- Cascadas del Alto Biobío (05:32) -- Teresa Panchillo Neculhual, "Palabras del agua" (06:06) -- Chinchineros (06:36) -- Ceremonia del agua, pueblo licanantay (07:10) -- Elicura Chihuailaf, "Iniciación" (07:41) -- Quenas, instrumento andino (08:15) -- Canto chamánico selk'nam, lengua y pueblo originario extinguido (08:51) -- Alejandro Guarello, "Cantata de los derechos humanos" (09:25) -- Adriana Paredes Pinda, "Canto a las estrellas ancianas" (09:57) -- Trutruka, instrumento mapuche, ejecutado por Gato Alquinta y Gabriel Parra (10:32) -- Kai Kai, canto rapa nui (11:03) -- Andrés Pérez; Gran Circo Teatro: "Popol Vuh" (11:41) -- Viento; Paradero Río de la Sal (12:16) -- Graciela Huinao, "Salmo 1492" (12:50) -- Baile del torito; pueblo licanantay (13:24) -- Hoko; canto guerrero rapa nui (13:58) -- Salto del Laja (14:32) -- Zampoña; instrumento musical andino (15:02) -- Clemente Here Veri, "El poder de los polinesios" (15:40) -- Encintado de llamas; ceremonia aymara (16:14) -- Pablo Neruda, "Lautaro" (16:47) -- Organillero (17:22) -- Pedro Humire e Inocencia Sánchez Mamani, "Regadora de Socoroma" (17:55) -- Kultrun; instrumento mapuche (18:30) -- Los Jaivas, "Alturas de Machu Picchu"; Glaciar Grey (19:02) -- Gabriela Mistral, "Dormida", voz en off (20:10).

Creación o producción

Dirección, Consuelo Castillo; cámara y sonido, Fabián Herrera; edición, Luis Portocarrero.

Resumen

Registro audiovisual dirigido por Consuelo Castillo que explora, a través de la poesía, la música y las ceremonias de diversos pueblos originarios de Chile, los sonidos y expresiones espirituales del territorio. El video reúne voces mapuches, aymaras, rapa nui y selk'nam, junto a obras musicales de artistas chilenos como Violeta Parra, Los Jaivas y Pablo Neruda, estableciendo un diálogo entre la creación poética, la naturaleza y la memoria cultural.

Términos de uso y reproducción

Protegido por derechos de autor.

Fuente de adquisición

Donación ; Vicente Ruiz; 2025.

Idioma

En español y mapudungun.

Referencia Bibliográfica

El sonido de Chile [videograbación] : producción general, Vicente Ruiz ; dirección, Consuelo Castillo. [Lugar no identificado] : Vicente Ruiz, [Entre 1990 y 2000] 1 archivo de video (21 minutos,53 segundos) : sonido, color. formato MP4. .