Albuquerque, Nuevo México [Palo Alto] California [Estados Unidos] [a] Rodolfo Lenz Cartas, 1910 abr.20-1911 jul.20 [recurso electrónico] / Aurelio M. Espinosa.

Descripción Física

4 archivos digitales (10 páginas) : formato PDF.

Notas

General

Cartas originales manuscritas y firmadas.

En buen estado.

Carta con fecha 20 de abril de 1910, escrita en hoja con membrete: "University of New Mexico, Albuquerque, New Mexico", hojas miden 20,1 x 25,3 cm.

2 cartas escritas en hoja con membrete: "Stanford University, California", hojas miden 16,5 x 26,1 cm.y 13,2 x 21,2 cm. respectivamente.

Carta con fecha 20 de julio de 1911, escrita en hoja con membrete: "Leland Stanford Junior University, Department of Romanic Languages", hojas miden 21,5 x 27,9 cm.

La donación digital de esta colección se llevó a cabo en el marco del convenio de colaboración entre la Biblioteca Nacional de Chile y la Universidad Metropolitana de Ciencias de la Educación, de fecha 13 de marzo de 2024.

Acceso

Documento disponible sólo en formato digital.

Tipo de archivo de computador o de datos

Texto en PDF.

Resumen

Carta agradece las publicaciones enviadas, en particular "Diccionario Etimológico". Solicita la nueva edición de "poesía popular" de 1893 y la Revista de Folklore Chileno. Elogia el artículo de Laval sobre el latín en el folklore chileno. Comenta aspetos de lingüística y folklore desde su experiencia en el estudio del castellano en Nuevo México. Informa que deja su trabajo en Albuquerque para integrar la Universidad Leland Stanford Junior, en Palo Alto, California (1910 abr. 20, 4 páginas).

Carta agradece su nombramiento como miembro correspondiente de la Sociedad de Folklore Chileno. Comenta que está realizando una reseña de la obra "Diccionario Etimológico". Informa que enviará un artículo sobre el estudio del idioma en Nuevo México. Señala que California le parece un buen lugar para desarrollar estudios lingüísticos y folklóricos (1910 sep. 07, 2 páginas).

Carta informa el fallecimiento del Dr. John E. Matzke, ocurrido el 19 de septiembre. Señala que envió la reseña al señor Schädel. Consulta dónde puede obtener la obra sobre refranes chilenos de Cannobio (1910 sep. 22, 2 páginas).

Carta acusa recibo de las últimas entregas de la Sociedad de Folklore Chileno y solicita números faltantes, así como informa del envío de sus trabajos. Señala lo útil que han sido para sus estudios las obras de Laval sobre las oraciones y de [Vicuña] Cifuentes sobre los mitos, y solicita que le consiga la publicación "Voces..." de Echeverría y Reyes. Comenta que se encuentra en México, donde considera que no hay interés por el estudio del folklore (1911 jul. 20, 2 páginas).

Fuente de adquisición

4 cartas Donación digital ; Universidad Metropolitana de Ciencias de la Educación ; Santiago, Chile ; 2024.

Referencia Bibliográfica

Albuquerque, Nuevo México / [Palo Alto] California [Estados Unidos] [a] Rodolfo Lenz Cartas, 1910 abr.20-1911 jul.20 [recurso electrónico] / Aurelio M. Espinosa. 4 archivos digitales (10 páginas) : formato PDF. .