Estados Unidos[a] Rodolfo Lenz Cartas y postal, 1913 ene.28-1929 mar.02 [recurso electrónico] E. C. Hills

Descripción Física

7 archivos digitales (8 páginas) : formato PDF.

Notas

General

6 cartas mecanografiadas y 1 postal manuscrita, originales y firmadas.

Texto en inglés.

En buen estado.

Postal con fecha 28 de enero de 1913, escrita en hoja con membrete: "Colorado College, Department of Romance Languages and Literatures", con anotación manuscrita: "24.III/13", lápiz grafito, costado izquierdo, reverso, hojas miden 14 x 8,3 cm.

Carta con fecha 6 de mayo de 1913, hojas miden 21,5 x 27,7 cm.

Carta con fecha 24 de octubre de 1919, escrita en hoja con membrete: "Indiana University, Bloomington, Indiana. Department of Romance Languages",hojas miden 21,5 x 28 cm.

Carta con fecha 27 de septiembre de 1926, con anotación manuscrita: "1", lápiz grafito, zona superior, hojas miden 21,5 x 28 cm.

Carta con fecha 22 de agosto de 1928, con anotación manuscrita: "21.9.1928", lápiz grafito, esquina superior derecha; "2", lápiz grafito, zona superior central, hojas miden 21,5 x 28 cm.

Carta con fecha 25 de octubre de 1928, escrita en hoja con membrete: "University of California, Department of Spanish, Berkeley", anotación manuscrita: "23.11.1928", lápiz grafito, esquina superior derecha, hojas miden 21,5 x 27,9 cm.

Carta con fecha 2 de marzo de 1929, escrita en hoja con membrete: "University of California, Department of Spanish, Berkeley", anotación manuscrita: "27.3.29", lápiz grafito, zona superior central, hojas miden 21,5 x 13,9 cm.

La donación digital de esta colección se llevó a cabo en el marco del convenio de colaboración entre la Biblioteca Nacional de Chile y la Universidad Metropolitana de Ciencias de la Educación, de fecha 13 de marzo de 2024.

Acceso

Documento disponible sólo en formato digital.

Tipo de archivo de computador o de datos

Texto en PDF.

Resumen

Postal consulta si lo puede ayudar con el poema inca "Ollanta" y su versificación (1913 ene.28, 2 páginas).

Discusión filológica sobre el origen y versificación de "Ollanta", generalmente definido como un antiguo drama inca conservado por la tradición oral. Informa que le ha enviado una copia de "Poemas españoles" ("Spanish Lyrics") (1913 may.6, 1 página).

Carta informa sobre la recepción de la copia de la carta enviada por Lenz al señor don Julio Saavedra Molina y agradece mantenerlo informado. Le comenta sobre los estudiantes Francisco Aguilera y Mercedes Manosalva. Manifiesta su consternación al enterarse de la muerte del Dr. Hanssen (1919 oct.24, 1 página).

Carta por la cual pregunta si conoce el origen de la palabra "cafetería", usada en Estados Unidos como un restaurante autoservicio, ya que está escribiendo un artículo sobre ella (1926 sep.27, 1 página).

Carta solicita el libro sobre el Papiamento y un volumen sobre unas historias cortas escritas por un autor chileno del cual no se acuerda el nombre, cuya copia perdió en un incendio que sufrió en 1923 (1928 ago.22, 1 página).

Carta agradece a Lenz el envío de la obra El Papiamento y señala que podría escribir una reseña sobre ella en alguna revista científica si otro no lo hace primero. Elogia a Lenz como el mejor académico de español en Sudamérica e incluso en Estados Unidos. Debido a que perdió parte de su biblioteca en un incendio, solicita a Lenz si puede enviarle algunos de sus artículos (1928 oct.25, 1 página).

Carta agradece las reimpresiones enviadas por Lenz e informa que está preparando una reseña del libro sobre el Papiamento (1929 mar.2, 1 página).

Fuente de adquisición

7 cartas Donación digital ; Universidad Metropolitana de Ciencias de la Educación ; Santiago, Chile ; 2024.

Referencia Bibliográfica

Estados Unidos[a] Rodolfo Lenz Cartas y postal, 1913 ene.28-1929 mar.02 [recurso electrónico] / E. C. Hills 7 archivos digitales (8 páginas) : formato PDF. .