Iris estudió extensamente a los intelectuales extranjeros de aquella época, entre los que se cuentan, Ibsen, Maussapant, Thomas Mann, Freud, Herman Hesse, Husserl, Nietzche, Bergson, Jung, entre otros. Asimismo, se preocupó por conocer a sus coetáneos, tales como Luis Orrego Luco, Alberto Blest Gana, Mariana Cox de Stuven, Vicente Huidobro y otros. Sobre sus autores predilectos escribió numerosos ensayos, muchos de los cuales son reunidos en sus libros Emociones teatrales (1910), Hojas Caídas (1910) y Crónicas literarias sobre teatro.